Info

Literaturliste

Die folgende Literaturliste enthält ausgewählte Titel aus dem Bereich der Kampfkünste mit Schwerpunkt dem Karate und der da in Beziehung stehenden Philosophie. Die Titel können als allgemeine Literaturempfehlung angesehen werden. Sie ist zugleich ein weiterführendes (keineswegs vollständiges) Nachweisverzeichnis für diese Seiten. 


 

Albrecht, Andreas F. .  Dôjôkun. Die Ethik des Karate Dô. Mit Kalligraphien von Takahasi Anki. Lauda und Mühlhausen: schlatt-books, 2004

Becker, Udo.  Lexikon der Symbole.  2. Auflage – Freiburg: Herder, 1998.

[Becker, Lexikon]

Bittmann, Heiko.  Karatedô.  Der Weg der leeren Hand: Meister der vier großen Schulrichtungen und ihre Lehre.  Ludwigsburg und Kanazawa: Verlag Heiko Bittmann 1999.

[Bittmann, Karatedô]

Blofeld, John.  Der Taoismus: Oder die Suche nach Unsterblichkeit.  Aus d. Engl. Übers. von Wolfgang Höhn und Leo Wagner.  2. Auflage – München: Diederichs, 1988.

(Diederichs Gelbe Reihe; 61: China).

[Blofeld, Taoismus]

Brockhaus Enzyklopädie.  In vierundzwanzig Bänden.  Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. – Mannheim: F.A. Brockhaus, 1987.

[Brockhaus, Enzyklopädie]

Burgar, Bill.  Five Years, One Kata.  Putting kata back at the Heart of Karate. 1st Edition – Ohne Ort, United Kingdom: Martial Arts Publishing Limited, 2003

[Burgar]

Cheng, Man-ch´ing.  Ausgewählte Schriften zu T´ai Chi Ch´uan: Meditation, I Ging Kalligraphie und Chinesische Medizin.  Basel: Sphinx, 1988.

[Cheng, Schriften]

Chozan, Shissai.  Tengu-geijutsu-ron.  Hrsg. Reinhard Kammer.  Zen in der Kunst, das Schwert zu führen: Eine Einführung in die altjapanische Fechtkunst. 

Neuausgabe. – Bern, München, Wien: Scherz Verlag für Otto Wilhelm Barth, 1976.

[Chozan, Tengu]

Cook, Harry.  Shotokan Karate. A precise history.  First Edition – England: (ohne Verlag und Ort), 2001.

[Cook, History]

Cook, Harry.  Shotokan Karate. A precise history.  The Revised Second Edition – England: (ohne Verlag und Ort), 2009.

[Cook, History II]

Demange, Jean und Celette, Roland.  Lire et écrire le japonais: 2120 caractères.  Hrsg. L’Asiathèque et la Maison Franco-Japonaise,  Tokyo und Paris: 1983.

[Demange, lire et écrire]

Deshimaru, Taisen.  Zen in den Kampfkünsten Japans.  3. Auflage – Heidelberg-Leimen: Kristkeitz 1994.

[Deshimaru, Zen]

Dolin, Alexander und Popow, German.  Kempo. Die Kunst des Kampfes.  Aus d. Russ. Übers. von Lothar Pickenhain.  Erste Auflage – Berlin: Sportverlag, 1988.

[Dolin, Kempo]

Dschuang Dsi.  Das wahre Buch vom südlichen Blütenland.  Aus dem Chinesischen übertr. und erl. von Richard Wilhelm.  München: Diederichs, 1988.

(Diederichs Gelbe Reihe; 14 : China)

[Dschuang Dsi, Blütenland]

Ehrenreich, Michael.  Karate. Über den Kampf. – Tauberbischofsheim: schlatt-books, 2011

[Ehrenreich, Karate]

Funakoshi, Gichin.  Karate-Dô Kyôhan: The Master Text.  Translated by Tsutomu Ohsima.  First Edition – Tokyo and New York: Kodansha, 1973.

[Funakoshi, Kyôhan]

Funakoshi, Gichin.  Karate-Dô Nyûmon.  Dt. von Ralph P. Görlach.  1. Auflage -  Lauda-Königshofen: Schlatt, 2000.

[Funakoshi, Nyûmon]

Funakoshi, Gichin.  Karate-dô: Mein Weg.  Heidelberg-Leimen: Kristkeitz, 1993.

[Funakoshi, Karate-dô]

Graf Dürckheim, Karlfried  Die Erdmitte des Menschen.  7. Auflage – Weilheim: O.W. Barth, 1975

[Dürckheim, Erdmitte]

Gu, Xuewu.  Konfuzius zur Einführung. 1. Auflage – Hamburg: Junius, 1999.

[Gu, Konfuzius]

Habersetzer, Roland.  Bubishi.  À la Source des Karate Do.  Paris: Éditions Aphora, 1995

[Habersetzer, Bubishi frz.]

Habersetzer, Roland.  Karate für Meister: mit Körper und Geist.  1. Auflage – Berlin: Sportverlag, 1994.

[Habersetzer, Karate für Meister]

Hadamitzky, Wolfgang.  Langenscheidts Handbuch und Lexikon der Japanischen Schrift. Kanji und Kana 1.  5. Auflage – Berlin und München: Langenscheidt, 1999.

[Hadamitzky, Kanji und Kana]

Higaki, Gennosuke. Hidden Karate. The True Bunkai For The Heian Katas and Naihanchi. – Tôkyô: Champ Co., Ltd, 2005

[Higaki, Hidden]

Jiao, Guorui.  Die 8 Brokatübungen.  Qigong Yangsheng. Gesundheitsfördernde Übungen der traditionellen Chinesischen Medizin.  4. Auflage – Uelzen: Medizinisch Literarische Verlagsgesellschaft, 2003.

[Jiao, Brokate]

Jiao, Guorui.  Qi Gong Yangsheng. – 7. Auflage – Uelzen: Medizinisch Literarische Verlagsgesellschaft, 2005.
[Jiao, Qi Gong]

Kanazawa, Hirokazu.  Kanazawa. Im Zeichen des Tigers: Autobiographie eines Karatepioniers.  Aus d. Jap. übers. von Wolfgang Herbert. – Tauberbischoffsheim: Schlatt-books Verlags-OHG, 2015

[Kanazawa, Tiger]

Kanazawa, Hirokazu.  S.K.I. Kumite Kyôhan.  Jap., engl., frz. – Japan, (ohne Verlag): 1987

[Kanazawa, Kumite]

Krieger, Pascal.  Jôdô.  La Voie du Bâton. The Way of the Stick.  Genf: Pascal Krieger et Association helvétique de Jôdô, 1989.

Laotse.  Tao Te King. Eine Neubearbeitung von Gia-Fu Feng & Jane English.  Deutsche Übersetzung: Gabriela Fontél.  5. überarbeitete Auflage – München: Hugendubel, 1986.

[TTK Gia]

Laotse.  Tao Te King: Das Buch vom Sinn und Leben. Übersetzt und mit einem Kommentar von Richard Wilhelm.  Erw. Neuausgabe.  München: Diederichs, 1989.

(Diederichs Gelbe Reihe; 19: China).

[TTK Wilhelm]

Laotse.  Tao Te King: Das Buch vom Weltgesetz und seinem Wirken. Wiedergabe des Chinesischen Textes durch Walter Jerven.  2. Auflage – Bern, München, Wien: Scherz Verlag für Otto Wilhelm Barth, 1988.

[TTK Jerven]

Laotse.  Tao Te King: die Seidentexte von Mawangdui.  Hrsg. Hans-Georg Möller.  Deutsche Erstauflage – Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1995.

[TTK Mawangdui]

Liä Dsi.  Das wahre Buch vom quellenden Urgrund.  3. Auflage – Düsseldorf, Köln: Diederichs, 1987.

(Diederichs Gelbe Reihe; 28: China).

[Liä Dsi, Quellender Urgrund]

Lind, Werner.  Ostasiatische Kampfkünste: das Lexikon.  1. Auflage - Berlin: Sportverlag, 1996.

[KKL 2001, Stichwort, S. XYZ]

Mabuni, Kenei.  Leere Hand. Vom Wesen des Budô-Karate.  Hrsg.: Carlos Molina. Aus d. Jap. übers. von Bernd Winter.  Deutsche Erstausgabe. 2. Auflage – Chemnitz: Palisander 2010

[Mabuni, Budô-Karate]

Mabuni, Kenei.  Leere Hand. Vom Wesen des Budô-Karate.  Hrsg: Carlos Molina.  2. Auflage – Chemnitz: Palisander, 2010

[Mabuni, Leere Hand]

McCarthy, Patrick.  The Bible of Karate: Bubishi.  Translated with commentary by Patrick McCarthy.  Ruthland, Vermont und Tokyo, Japan: Charles E. Tuttle, 1995

[McCarthy, Bible]

Miyamoto, Musashi.  Fünf Ringe.  Aus dem Japanischen übersetzt und kommentiert von Siegfried Saarschmidt.  München: Droemer, 1998.

[Musashi, Fünf Ringe]

Nakayama, Masatoshi.  Nakayamas Karate Perfekt 5. Kata 1: Heian, Tekki.  Niederhausen, Falken Verlag, 1981

Needham, Joseph.  Wissenschaft und Zivilisation in China.  Erste Auflage der von Colin A. Ronan bearbeiteten Ausgabe – Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft 754.  Band 1. Übersetzt von Rainer Herbster.  Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1988.

[Needham, Wissenschaft]

Nishiyama Hidetaka und Brown, Richard C.  Karate. Die Kunst der Leeren Hand.  Aus dem Amerikanischen von Schlatt.  Erste Auflage – Lauda-Königshofen: Schlatt, 2001

[Nishiyama, Karate]

Ogal, Hans P. und Stör, Wolfgang (Hrsg.). Seirin-Bildatlas der Akupunktur. Darstellung der Akupunkturpunkte. – Köln: Könemann Verlagsgesellschaft, 1999

[Seirin]

Schlatt.  Enzyklopädie des Shôtôkan-Karate. – Lauda-Königshofen: Schlatt, 1999.

[Schlatt, Enzyklopädie II]

Schlatt.  Enzyklopädie des Shôtôkan-Karate. Die umfassende Sammlung der japanischen Fachausdrücke in der Karatestilrichtung Shôtôkan.  4. Auflage – Tauberbischofsheim: schlatt-books, 2016

[Schlatt, Enzyklopädie IV)]

Schmidt, Heinrich.  Philosophisches Wörterbuch.  Neu bearbeitet und herausgegeben von Georgi Schischhkoff.  .21. Auflage – Stuttgart, Alfred Körner Verlag: 1982

[Schischkoff, Wörterbuch]

Schmidt, Stan.  Die leere Hand.  Selbstbegegnung auf dem Weg des Karate-Dô.  Aus dem Amerikanischen von Schlatt. – Lauda-Königshofen: Schlatt, 1998

[Schmidt, Selbstbegegnung]

Shi, Xinggui. Shaolin Qi Gong. Energie in Bewegung. In Zusammenarbeit mit Eleonore Vogel und Sayama. 2.Auflage – Burgrain: Koha-Verlag, 2007

[Shi, Shaolin Qi Gong]

Song, Zhijan.  T’ai Chi Ch’üan: Die Grundlagen. - Geschichte und Traditionen – Philosophie des I Ging – Physiologische Wirkungen.  Hrsg. u. aus d. Chin. v. Bohn, Hermann.  2. Auflage – München und Zürich: Piper 1998.

[Song, T’ai Chi Ch’üan]

Sun Tsu.  Wahrhaft siegt, wer nicht kämpft: Die Kunst der richtigen Strategie.  Bearbeitet von Thomas Cleary. Dt. von Ingrid Fischer-Schreiber.  3. Auflage – Freiburg: Bauer, 1993

[Sun Tsu, Wahrhaft siegt]

Sunzi,  Die Kunst des Krieges.  Hrsg. James Clavell.  Vollständige Ausgabe – München: Droemer, 1999

[Sunzi, Kriegskunst]

Suzuki, Shunryu.  Zen-Geist, Anfänger-Geist.  3. Auflage – Zürich: Theseus, 1982.

[Suzuki, Anfänger-Geist]

Tartaglia, Fiore.  Shôtôkan-Kata ab Schwarzgurt. Ein Nachschlagewerk für Karatekata der Shôtôkan-Stilrichtung.  Göppingen: Spectra-Design und Fotografie, 2002.

[Tartaglia, Kata ab Schwarzgurt]

Wagener, Sascha.  Bumon. Das Wissen der Kampfkunst Karate-Dô: Lehrbuch für den Einstieg in die Weiten der kulturellen, religiösen und geschichtlichen Hintergründe der asiatischen Kampfmethoden.  1. Auflage Dortmund: Hakutsurukan Publishing, 2007

[Wagener, Bumon]

Wang, Hongyuan.  Vom Ursprung der Chinesischen Schrift.  Hrsg. Sinolingua Beijing. 

1. Auflage - Beijing, China: Chinesische Internationale Buchhandelsgesellschaft, 1997.

[Wang, Ursprung]

Westfehling, Roman.  Die Form des Karate. Kata als umfassendes Übungskonzept  1. Auflage –

Chemnitz, Palisander, 2015

[Westfehling, Form]

Wieger, Leone. S. J.  Chinese Characters: Their Origin, Etymology, History, Classification and Signification. A Thorough Study from Chinese Documents.  Second Edition, enlarged and revised according to the 4th French edition.  New York: Paragon Reprint and Dover Publications, 1965 unaltered republication of the second edition 1927.

[Wieger, Chinese Characters]

Williams, Tom.  Was das Qi zum Fließen bringt: Grundlagen der traditionellen Chinesischen Medizin. Braunschweig: Aurum, 1996.

[Williams, Was das Qi zum Fließen bringt]

Yang, Jwing-Ming.  The Root of Chinese Qi Gong.  Secrets for Health, Longelivety, & Enlightment.  Second Edition – Wolfeboro: YMAA Publication Center, 1989, 1997

[Yang, Root]

Yokota, Kousaku.  Shotokan Myths. The forbidden answers to the Mysteries of Shotokan Karate.  Second Edition. – Ohne Ort, USA: Azami Press, 2015

Yûzan, Daidôji.  Budô Shôshinshû.  Translation by Arthur L. Sadler: The Code of the Samurai.  First Edition – Rutland, Vermont & Tôkyô, Japan: Charles Tuttle, 1988.

[Yûzan, Budô]

 

 

 

 Sammelbände

 

 

 

Fraguas, Jose M.  Karate Masters. Aus d. Amerikanischen übers. v. Anton Salat und Andreas F. Albrecht. – Tauberbischofsheim: schlatt-books 2008.

[Fraguas, Masters]

Fraguas, Jose M.  Karate Masters. Volume III.  Aus d. Amerikanischen übers. von Andreas F. Albrecht. – Tauberbischofsheim: schlatt-books 2012.

[Fraguas, Masters III]

Meister Takuan. Fudôchishinmyôroku: Die geheimnisvolle Aufzeichnung von der bewegungslosen Weisheit.“  In: Meister Takuan. Zen in der Kunst des kampflosen Kampfes.  Hrsg. William Scott Wilson.  5. Auflage – Bern, München, Wien: Scherz Verlag für Otto Wilhelm Barth, 1999.  S.19-52.

[Takuan, geheimnisvolle Aufzeichnung]

Rouselle, Erwin. „Yin und Yang vor ihrem Auftreten in der Philosophie“. In: Erfahrungen mit dem I Ging.  Hrsg. Ulf Diederichs.  2. Auflage. -. Köln: Diederichs Gelbe Reihe; 51: China, 1987.  S. 76-82.

[Rouselle, Erfahrungen]

Umeji, Kenran.  „Das Tao der Technik“.  Dt. von Fumio Hashimoto.  In: Wunderbare Katze und andere Zen-Texte.  Hrsg. Karlfried Graf Dürckheim.  Sechste Auflage – Bern, München, Wien: Scherz Verlag für Otto Wilhelm Barth, 1984

[Umeji, Das Tao]